impedimentum

impedimentum
impĕdimentum, i, n. [in + pes] [ce qui est dans les pieds] : empêchement, obstacle, entrave, embarras, difficulté.    - impedimenta, ōrum, n. : choses embarrassantes, bagages (d’un voyageur ou d’une armée), train d'une armée, équipages (d'armée); chevaux, bêtes de somme (qui traînent ou portent les bagages).    - impedimento magno, Cic. : avec une suite nombreuse.    - impedimento esse, Caes. : faire obstacle, empêcher.
* * *
impĕdimentum, i, n. [in + pes] [ce qui est dans les pieds] : empêchement, obstacle, entrave, embarras, difficulté.    - impedimenta, ōrum, n. : choses embarrassantes, bagages (d’un voyageur ou d’une armée), train d'une armée, équipages (d'armée); chevaux, bêtes de somme (qui traînent ou portent les bagages).    - impedimento magno, Cic. : avec une suite nombreuse.    - impedimento esse, Caes. : faire obstacle, empêcher.
* * *
    Inferre moram et impedimentum alicui. Cic. Retarder et empescher.
\
    Impedimentum pati. Plin. iunior. Estre empesché et destourbé, Avoir quelque destourbier.
\
    Esse impedimento. Cic. Empescher.
\
    Superabat impedimenta naturae, diligentia, industriaque Demosthenes. Cic. Les imperfections et incommoditez ou empeschements qu'il avoit de nature.
\
    Impedimenta in exercitu. Curtius. Cic. Le bagage, Le bernage.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • impedimentum — impedimèntum m DEFINICIJA 1. ono što smeta, što ometa normalno odvijanje stvari; prepreka, zapreka, smetnja, teškoća 2. kat. smetnja (zapreka) za dopušteno i valjano sklapanje braka ETIMOLOGIJA lat. impedimentum ≃ impedire: staviti noge u… …   Hrvatski jezični portal

  • Impedimentum — kliūtys statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Impedimentum ryšiai: platesnis terminas – ląstelių sąveikos nenormalumai …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Impedimentum — kliūtys statusas T sritis embriologija pavyzdys( iai) fenilketonùrija atitikmenys: lot. Impedimentum ryšiai: platesnis terminas – ląstelių sąveikos nenormalumai …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • IMPEDIMENTUM — n. m. Mot emprunté au latin. Objet, circonstance qui empêche, qui retarde, qui fait obstacle. On use même, dans ce sens, du pluriel latin IMPEDIMENTA. Les impedimenta d’un long voyage. Il se dit spécialement, en termes militaires, de Tout ce qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • non praestat impedimentum quod de jure non sortitur effectum — /non priystat ampedamentam kwod diy juriy non sortatar afektam/ A thing which has no effect in law is not an impediment …   Black's law dictionary

  • non valet impedimentum quod de jure non sortitur effectum — /non vaelat ampedamentam kwod diy jiiriy non sortatar afektam/ An impediment which does not derive its effect from law is of no force …   Black's law dictionary

  • non praestat impedimentum quod de jure non sortitur effectum — /non priystat ampedamentam kwod diy juriy non sortatar afektam/ A thing which has no effect in law is not an impediment …   Black's law dictionary

  • non valet impedimentum quod de jure non sortitur effectum — /non vaelat ampedamentam kwod diy jiiriy non sortatar afektam/ An impediment which does not derive its effect from law is of no force …   Black's law dictionary

  • ubi aliquid impeditur propter unum, eo remote, tollitur impedimentum — /yuwbay xlakwad impiydatar proptar jniwnam, iyow ramowtow, tolatar impedamentow/ Where anything is impeded by one single cause, if that be removed, the impediment is removed …   Black's law dictionary

  • Non valet impedimentum quod de jure non sortitur effectum — An impediment or bar which has no effect in law will not avail …   Ballentine's law dictionary

  • Ubi aliquid impeditur propter unum, eo remoto, tollitur impedimentum — Where anything is impeded by reason of one thing, with the removal of that, the impediment is removed …   Ballentine's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”